Si trova qui:

Storia

Die erste Erwähnung von Niederdorf im Jahre 994

La prima citazione di Villabassa nell'anno 994

Il paese di Villabassa è situato a 1154 metri di altitudine e risulta essere una delle località più antiche...

Der Dorfplatz mit dem ehemaligen Hotel "Ebner" und mit dem Hotel "Emma" (rechts)

Il paese come sede nobiliare e stazione di passaggio

Nel Medioevo, con il fiorire delle città nell’Italia settentrionale e nella Germania meridionale, la...

Niederdorfer im Tiroler Freiheitskampf 1809

Gli abitanti di Villabassa durante la lotta di liberazione dell’anno 1809

Quando durante la guerra di coalizione degli anni 1796/97 le truppe di Napoleone minacciarono la presenza...

"Frau Emma" als Wegbereiterin des frühen Tourismus

"Frau Emma" pioniera del turismo

Villabassa può essere considerata una delle culle del turismo in Tirolo, soprattutto grazie alla proprietaria...

Niederdorf und sein Opfer im Ersten Weltkrieg

Villabassa durante la Prima Guerra Mondiale

Quando il 23 maggio 1915 il Regno d’Italia dichiarò guerra all’impero Austro-Ungarico la Val Pusteria...

Jahre der Unterdrückung im Faschismus und Nationalsozialismus

Gli anni dell’oppressione fascista e nazista

Dopo la Prima guerra mondiale con il Trattato di pace di Saint Germain del 10 settembre 1919 il Sudtirolo...

Die Befreiung der SS-Geiseln aus dem KZ Dachau

La liberazione degli ostaggi delle SS provenienti da Dachau

Fino al 22 febbraio 1945 Villabassa fortunatamente non venne colpita direttamente dagli eventi bellici...

Niederdorf auf dem Weg in die Zukunft

Villabassa in cammino verso il futuro

Dopo la fine tragedia della guerra e del nazi-fascismo era necessario trovare un nuovo inizio. Nel 1952...